Đời tư của Đại tá Jozef Beck

Trước khi bước ra sân khấu thế giới, Jozef Beck đã cố gắng giải quyết những công việc cá nhân quan trọng nhất của mình, cụ thể là anh ly hôn với người vợ đầu tiên và kết hôn với Jadwiga Salkowska (ảnh), ly hôn với Thiếu tướng Stanislav Burchardt-Bukacki.

Đôi khi, tiếng nói quyết định trong sự nghiệp của một chính trị gia lại thuộc về vợ của ông ta. Trong thời hiện đại, điều này được đồn đại về Billy và Hillary Clinton; một trường hợp tương tự đã diễn ra trong lịch sử của nền Cộng hòa Ba Lan thứ hai. Jozef Beck sẽ không bao giờ có một sự nghiệp rực rỡ như vậy nếu không có người vợ thứ hai, Jadwiga.

Trong gia đình Beck

Thông tin trái chiều lan truyền về nguồn gốc của vị bộ trưởng tương lai. Người ta nói rằng ông là hậu duệ của một thủy thủ Flemish, người đã phục vụ cho Khối thịnh vượng chung vào cuối thế kỷ XNUMX, cũng có thông tin cho rằng tổ tiên của gia đình là một người gốc Đức Holstein. Một số người cũng tuyên bố rằng Beks xuất thân từ giới quý tộc Courland, tuy nhiên, điều này dường như khó xảy ra. Người ta cũng biết rằng trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Hans Frank đã tìm kiếm nguồn gốc Do Thái của gia đình bộ trưởng, nhưng ông đã thất bại trong việc xác nhận giả thuyết này.

Gia đình Beck đã sống ở Biala Podlaska trong nhiều năm, thuộc xã hội dân sự địa phương - ông tôi là giám đốc bưu điện và bố tôi là luật sư. Tuy nhiên, đại tá tương lai được sinh ra ở Warsaw (ngày 4 tháng 1894 năm XNUMX) và được rửa tội hai năm sau đó tại Nhà thờ Chính thống St. Trinity trong tầng hầm. Điều này là do mẹ của Jozef, Bronislav, xuất thân từ một gia đình Thống nhất, và sau khi chính quyền Nga thanh lý Nhà thờ Công giáo Hy Lạp, toàn bộ cộng đồng được công nhận là Chính thống giáo. Jozef Beck được nhận vào Nhà thờ Công giáo La Mã sau khi gia đình định cư ở Limanovo, Galicia.

Bộ trưởng tương lai đã có một tuổi trẻ đầy sóng gió. Anh ấy đã tham dự một phòng tập thể dục ở Limanovo, nhưng các vấn đề về giáo dục đồng nghĩa với việc anh ấy gặp khó khăn khi hoàn thành nó. Cuối cùng, anh nhận bằng tốt nghiệp trung học ở Krakow, sau đó theo học Lviv tại trường đại học kỹ thuật địa phương, và một năm sau chuyển đến Học viện Ngoại thương ở Vienna. Ông đã không tốt nghiệp trường đại học này do chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ. Sau đó anh gia nhập Quân đoàn, bắt đầu phục vụ pháo binh với tư cách là một lính pháo binh (tư nhân). Anh ấy đã thể hiện khả năng tuyệt vời; Anh nhanh chóng có được các kỹ năng của một sĩ quan và kết thúc cuộc chiến với quân hàm đại úy.

Năm 1920, ông kết hôn với Maria Slominskaya và vào tháng 1926 năm 1922, con trai Andrzej của họ chào đời. Có rất ít thông tin về đệ nhất phu nhân Beck nhưng được biết bà là một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp. Cô ấy là một người đẹp tuyệt vời, - nhà ngoại giao Vaclav Zbyshevsky nhớ lại, - cô ấy có nụ cười duyên dáng, đầy duyên dáng và quyến rũ, và đôi chân đẹp; sau đó lần đầu tiên trong lịch sử có mốt váy dài đến đầu gối - và hôm nay tôi nhớ rằng tôi không thể rời mắt khỏi đầu gối của cô ấy. Năm 1923-1926 Beck là tùy viên quân sự Ba Lan tại Paris, và năm XNUMX, ông ủng hộ Jozef Piłsudski trong cuộc đảo chính tháng Năm. Anh ta thậm chí còn đóng một trong những vai trò quan trọng nhất trong cuộc chiến, là tham mưu trưởng của quân nổi dậy. Lòng trung thành, kỹ năng quân sự và công đức là đủ cho một cuộc đời binh nghiệp, và số phận của Beck được quyết định bởi việc anh gặp đúng người phụ nữ trên con đường của mình.

Jadwiga Salkowska

Bộ trưởng tương lai, con gái duy nhất của một luật sư thành đạt Vaclav Salkovsky và Jadwiga Slavetskaya, sinh vào tháng 1896 năm XNUMX tại Lublin. Gia đình giàu có; cha tôi là cố vấn pháp lý cho nhiều nhà máy đường và ngân hàng Cukrownictwa, ông cũng tư vấn cho các chủ đất địa phương. Cô gái tốt nghiệp học bổng Aniela Warecka danh giá ở Warsaw và thông thạo tiếng Đức, Pháp và Ý. Tình hình tài chính tốt của gia đình cho phép cô đến thăm Ý và Pháp hàng năm (cùng với mẹ).

Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, cô đã gặp Đại úy Stanisław Burkhadt-Bukacki; sự quen biết này đã kết thúc bằng một đám cưới. Sau chiến tranh, hai vợ chồng định cư ở Modlin, nơi Bukatsky trở thành (đã mang quân hàm trung tá) chỉ huy Sư đoàn 8 Bộ binh. Hai năm sau khi chiến tranh kết thúc, cô con gái duy nhất của họ, Joanna, được sinh ra ở đó.

Tuy nhiên, cuộc hôn nhân ngày càng trở nên tồi tệ và cuối cùng cả hai quyết định chia tay nhau. Quyết định này được tạo điều kiện thuận lợi bởi thực tế là mỗi người trong số họ đã lên kế hoạch cho tương lai với một đối tác khác nhau. Trong trường hợp của Jadwiga, đó là Józef Beck, và thiện chí của nhiều người là cần thiết để giải quyết một tình huống khó khăn. Thực hành nhanh nhất (và rẻ nhất) là thay đổi tôn giáo - chuyển sang một trong các giáo phái Tin lành. Cuộc chia tay của cả hai cặp đôi đều diễn ra êm đẹp, nó không làm tổn hại đến quan hệ tốt đẹp của Bukatsky (ông đã đạt được cấp tướng) với Beck. Không có gì ngạc nhiên khi mọi người nói đùa trên đường phố ở Warsaw:

Viên sĩ quan hỏi sĩ quan thứ hai, "Bạn sẽ nghỉ Giáng sinh ở đâu?" Trả lời: Trong gia đình. Bạn đang ở trong một nhóm lớn? "Thôi, vợ tôi sẽ ở đó, vị hôn thê của vợ tôi, vị hôn thê của tôi, của chồng và của vợ của vị hôn thê của vợ tôi." Tình huống bất thường này từng khiến Bộ trưởng Ngoại giao Pháp Jean Barthou phải ngạc nhiên. Becky đã được thưởng thức bữa sáng để vinh danh, và Burkhadt-Bukatsky cũng nằm trong số những vị khách được mời. Đại sứ Pháp Jules Laroche không có thời gian để cảnh báo ông chủ của mình về tình trạng hôn nhân cụ thể của các chủ sở hữu, và chính trị gia đã bắt đầu cuộc trò chuyện với Jadwiga về các vấn đề nam nữ:

Bà Bekova, Laroche nhớ lại, lập luận rằng quan hệ hôn nhân có thể trở nên tồi tệ, tuy nhiên, điều đó không ngăn cản họ duy trì quan hệ thân thiện sau khi tan vỡ. Để chứng minh, cô ấy nói rằng cùng bàn là chồng cũ của cô ấy, người mà cô ấy ghét như vậy, nhưng cô ấy vẫn rất thích một người.

Người Pháp nghĩ rằng bà chủ đang nói đùa, nhưng khi con gái của bà Bekova xuất hiện tại bàn ăn, Jadwiga đã ra lệnh cho cô hôn cha mình. Và, trước sự kinh hoàng của Bart, cô gái đã "lao mình vào vòng tay của vị tướng". Mary cũng tái hôn; cô sử dụng họ của người chồng thứ hai của mình (Yanishevskaya). Sau khi chiến tranh bùng nổ, bà cùng con trai di cư sang phương Tây. Andrzej Beck chiến đấu trong hàng ngũ lực lượng vũ trang Ba Lan, và sau đó định cư ở Hoa Kỳ cùng mẹ. Anh tốt nghiệp Đại học Rutgers ở New Jersey, làm kỹ sư, thành lập công ty riêng. Tích cực làm việc trong các tổ chức của cộng đồng người Ba Lan, là phó chủ tịch và chủ tịch của Viện Jozef Pilsudski ở New York. Ông mất năm 2011; Ngày mất của mẹ ông vẫn chưa được biết.

Sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ, Jozef Beck gián đoạn việc học và gia nhập quân đoàn Ba Lan. Anh ấy đã được bổ nhiệm

đến pháo binh của lữ đoàn 1916. Tham gia chiến đấu, anh nổi bật với những người khác trong các hành động ở mặt trận Nga trong trận Kostyukhnovka vào tháng XNUMX XNUMX, trong đó anh bị thương.

Ngài Bộ trưởng Bộ Ngoại giao

Bà Beck mới là một người đầy tham vọng, bà có lẽ có tham vọng lớn nhất trong số tất cả những người vợ của các chức sắc cấp cao (không tính đối tác của Eduard Smigly-Rydz). Cô ấy không hài lòng với sự nghiệp của một người vợ sĩ quan - xét cho cùng, người chồng đầu tiên của cô ấy có cấp bậc khá cao. Ước mơ của cô là được đi du lịch, làm quen với thế giới sang trọng nhưng cô không muốn rời xa Ba Lan mãi mãi. Cô ấy không quan tâm đến một vị trí ngoại giao; cô ấy tin rằng chồng mình có thể làm nên sự nghiệp ở Bộ Ngoại giao. Và cô ấy rất quan tâm đến hình ảnh tốt đẹp của chồng mình. Vào thời điểm Beck, Laroche nhớ lại, là Thứ trưởng Ngoại giao trong Đoàn Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, người ta nhận thấy rằng ông xuất hiện tại các bữa tiệc trong chiếc áo đuôi tôm chứ không phải đồng phục. Bài học đã được rút ra ngay lập tức từ điều này. Điều quan trọng hơn nữa là bà Bekova đã nhận được từ anh ta một lời hứa sẽ kiềm chế việc lạm dụng rượu.

Jadwiga biết rất rõ rằng rượu đã hủy hoại nhiều sự nghiệp, và trong số những người của Piłsudski cũng có nhiều người có khuynh hướng tương tự. Và cô ấy hoàn toàn kiểm soát được tình hình. Laroche nhớ lại, trong một bữa ăn tối tại đại sứ quán Romania, bà Beck đã nhận một ly sâm panh từ chồng và nói: “Đủ rồi.

Tham vọng của Jadwiga đã được biết đến rộng rãi, chúng thậm chí còn trở thành chủ đề trong bức phác họa quán rượu của Marian Hemar - "Bạn phải là một bộ trưởng." Đó là một câu chuyện, - Mira Ziminskaya-Sigienskaya nhớ lại, - kể về một phụ nữ muốn trở thành bộ trưởng. Và cô ấy nói với chủ nhân của mình, một chức sắc, phải làm gì, mua gì, sắp xếp những gì, tặng quà gì cho cô gái để cô ấy trở thành một bộ trưởng. Ông này giải thích: Tôi sẽ ở lại chỗ ở hiện tại, chúng tôi ngồi yên lặng, chúng tôi sống tốt - bạn có tệ không? Và cô ấy tiếp tục nói, "Bạn phải trở thành một bộ trưởng, bạn phải trở thành một bộ trưởng." Tôi đã thực hiện bản phác thảo này: Tôi mặc quần áo, xức nước hoa và nói rõ rằng tôi sẽ sắp xếp một buổi ra mắt, rằng chủ nhân của tôi sẽ là một bộ trưởng, bởi vì ông ấy nên là một bộ trưởng.

Tham gia các trận chiến, ông nổi bật với những người khác trong các hoạt động tại mặt trận Nga trong trận Kostyukhnovka vào tháng 1916 năm XNUMX, trong đó ông bị thương.

Rồi bà Bekkova, người mà tôi rất quý mến, vì bà là một người ngọt ngào, khiêm tốn - trong cuộc đời của một bộ trưởng, tôi không thấy trang sức giàu có, bà luôn chỉ đeo bằng bạc đẹp - nên bà Bekkova nói: “Này Mira, Tôi biết, tôi biết bạn đang nghĩ về ai, tôi biết, tôi biết bạn đang nghĩ về ai ... ”.

Jozef Beck thăng tiến thành công trong sự nghiệp. Ông trở thành Phó Thủ tướng và sau đó là Thứ trưởng Ngoại giao. Mục tiêu của vợ ông là trở thành một bộ trưởng cho ông; Cô biết rằng sếp của anh ta, August Zaleski, không phải là người của Piłsudski, và thống đốc phải giao một người được ủy thác phụ trách một bộ chủ chốt. Sự gia nhập của người đứng đầu cơ quan ngoại giao Ba Lan đã đảm bảo cho Becks được ở lại Warsaw lâu dài và có nhiều cơ hội đi du lịch vòng quanh thế giới. Và trong một thế giới rất thanh lịch.

Sự bất cẩn của thư ký

Một tư liệu thú vị là hồi ký của Pavel Starzhevsky (“Trzy lata z Beck”), thư ký riêng của bộ trưởng năm 1936-1939. Tất nhiên, tác giả tập trung vào các hoạt động chính trị của Beck, nhưng ông đã đưa ra một số tình tiết làm sáng tỏ điều thú vị về vợ mình, và đặc biệt là về mối quan hệ giữa cả hai người.

Starzhevsky hoàn toàn thích đạo diễn, nhưng ông cũng nhìn ra những khuyết điểm của anh ta. Anh đánh giá cao "sức hấp dẫn cá nhân tuyệt vời", "tâm hồn chính xác tuyệt vời" và "ngọn lửa bên trong luôn bùng cháy" với vẻ ngoài điềm tĩnh hoàn hảo. Beck có một ngoại hình xuất sắc - cao ráo, đẹp trai, anh ấy trông đẹp cả khi mặc áo vest và đồng phục. Tuy nhiên, người đứng đầu ngành ngoại giao Ba Lan có những khuyết điểm nghiêm trọng: ông ta ghét bệnh quan liêu và không muốn giải quyết "thủ tục giấy tờ". Ông dựa vào "trí nhớ phi thường" của mình và không bao giờ có bất kỳ ghi chú nào trên bàn làm việc. Văn phòng bộ trưởng ở Cung điện Brühl đã làm chứng cho người thuê - nó được sơn bằng tông màu thép, các bức tường chỉ được trang trí bằng hai bức chân dung (Pilsudski và Stefan Batory). Phần còn lại của trang thiết bị được giảm xuống chỉ còn những thứ cần thiết: bàn làm việc (tất nhiên là luôn trống), ghế sofa và một vài chiếc ghế bành. Ngoài ra, cách trang trí của cung điện sau khi tái thiết năm 1937 đã gây ra tranh cãi lớn:

Starzhevsky nhớ lại, trong khi diện mạo của cung điện, phong cách và vẻ đẹp trước đây của nó được bảo tồn hoàn hảo, điều này được tạo điều kiện thuận lợi rất nhiều khi nhận được các kế hoạch ban đầu từ Dresden, trang trí nội thất của nó không hài hòa với vẻ ngoài của nó. Nó không bao giờ ngừng xúc phạm tôi; nhiều tấm gương, những chiếc cột chạm lộng, nhiều loại đá cẩm thạch được sử dụng ở đó tạo ấn tượng về một tổ chức tài chính đang hưng thịnh, hay, như một trong những nhà ngoại giao nước ngoài đã nói một cách chính xác hơn: một nhà tắm ở Tiệp Khắc.

Kể từ tháng 1918 năm 1919 trong Quân đội Ba Lan. Là người đứng đầu một khẩu đội ngựa, ông đã chiến đấu trong quân đội Ukraine cho đến tháng 1919 năm 1920. Tham gia các khóa học quân sự tại Trường Bộ Tổng tham mưu ở Warsaw từ tháng 1922 đến tháng 1923 năm XNUMX. Năm XNUMX, ông trở thành trưởng phòng trong Cục thứ hai của Bộ Tổng tham mưu Quân đội Ba Lan. Năm XNUMX-XNUMX ông là tùy viên quân sự ở Paris và Brussels.

Dù sao thì việc khai trương tòa nhà cũng rất đáng tiếc. Trước chuyến thăm chính thức của Vua Romania, Charles II, người ta đã quyết định tổ chức một buổi thử trang phục. Một buổi dạ tiệc đã được tổ chức để vinh danh các nhân viên của bộ trưởng và tác giả của việc tái thiết cung điện, kiến ​​trúc sư Bogdan Pnevsky. Sự kiện kết thúc với sự can thiệp của y tế.

Để đáp lại sức khỏe của Bek, Pniewski muốn, theo gương của Jerzy Lubomirski trong The Flood, làm vỡ một chiếc cốc pha lê trên đầu của chính mình. Tuy nhiên, điều này không thành công, và chiếc cốc bị đổ khi nó được ném xuống sàn đá cẩm thạch, và Pnevsky bị thương phải gọi xe cấp cứu.

Và làm thế nào người ta có thể không tin vào các dấu hiệu và dự đoán? Cung điện Brühl chỉ tồn tại trong vài năm nữa, và sau cuộc nổi dậy Warsaw, nó đã bị phá hủy hoàn toàn đến mức ngày nay không còn dấu vết của tòa nhà tuyệt đẹp này ...

Starzhevsky cũng không che giấu việc đạo diễn nghiện rượu. Anh ấy kể rằng ở Geneva, sau một ngày làm việc, Beck thích dành nhiều giờ ở trụ sở của phái đoàn, uống rượu vang đỏ với những người trẻ tuổi. Những người đàn ông được tháp tùng bởi những người phụ nữ - vợ của các nhân viên của doanh nghiệp Ba Lan, và đại tá nói với một nụ cười mà ông chưa bao giờ kiêng nể.

Titus Komarnicki, đại diện lâu năm của Ba Lan tại Liên đoàn quốc gia, gây ấn tượng tồi tệ hơn nhiều. Lần đầu tiên Beck đưa vợ đến Geneva (chắc chắn rằng cô ấy sẽ rất buồn chán ở đó); theo thời gian, vì lý do "chính trị", anh ta bắt đầu đến một mình. Sau khi thảo luận, anh ta nếm thử loại rượu whisky yêu thích của mình trước ánh mắt quan sát của vợ. Komarnicki phàn nàn rằng anh đã phải nghe những đoạn độc thoại bất tận của Beck về quan niệm tái cấu trúc nền chính trị châu Âu của anh cho đến sáng.

Năm 1925, ông tốt nghiệp Học viện Quân sự ở Warsaw. Trong cuộc đảo chính tháng 1926 năm 1926, ông ủng hộ Nguyên soái Jozef Pilsudski, là tham mưu trưởng lực lượng chính của ông, Nhóm tác chiến của Tướng Gustav Orlicz-Drescher. Ngay sau cuộc đảo chính - vào tháng XNUMX năm XNUMX - ông trở thành người đứng đầu nội các của Bộ trưởng Bộ Chiến tranh J. Pilsudski.

Có thể là các đồng nghiệp và cấp trên của ông từ các cơ quan nhà nước đã giúp tống khứ vợ của Bộ trưởng. Thật khó để không mỉm cười khi Yadviga nhớ lại trong tất cả sự nghiêm túc:

Nó đã từng là như thế này: Thủ tướng Slavek gọi cho tôi, người muốn gặp tôi về một vấn đề rất quan trọng và bí mật với chồng tôi. Tôi báo cáo với anh ta. Anh ta có thông tin từ Bộ Nội vụ của chúng tôi, từ cảnh sát Thụy Sĩ, rằng có những lo ngại chính đáng về một cuộc tấn công nhằm vào Bộ trưởng Beck. Khi anh ấy ở khách sạn, việc lái xe với tôi rất khó khăn. Người Thụy Sĩ yêu cầu anh ta sống trong Phái bộ Thường trực Ba Lan. Không có đủ không gian, vì vậy nó được cho là đi một mình.

- Anh hình dung thế nào? Sáng mai khởi hành, mọi thứ đã sẵn sàng. Tôi phải làm gì để đột nhiên dừng bước?

- Làm những gì bạn muốn. Anh ấy phải lái xe một mình và không thể biết rằng tôi đã nói chuyện với bạn.

Slavek không phải là ngoại lệ; Janusz Yendzheevich cũng hành xử theo cách giống hệt như vậy. Lại có những lo ngại về khả năng xảy ra một cuộc tấn công nhằm vào bộ trưởng, và Jozef phải đến Geneva một mình. Và người ta biết rằng sự đoàn kết của nam giới đôi khi có thể làm nên điều kỳ diệu ...

Bộ trưởng thích ra khỏi mắt của Jadwiga, và sau đó anh ta cư xử như một học sinh nghịch ngợm. Tất nhiên, anh ta phải chắc chắn rằng anh ta có thể ở trạng thái ẩn danh. Và những trường hợp như vậy rất hiếm, nhưng đã có. Sau một thời gian ở Ý (không có vợ), anh đã chọn đường hàng không thay vì trở về nhà bằng tàu hỏa. Thời gian tiết kiệm được đã dành ở Vienna. Trước đó, ông đã cử một người thân tín đến đó để chuẩn bị nhà ở trên sông Danube. Bộ trưởng được tháp tùng bởi Starzhevsky, và mô tả của ông ấy rất thú vị.

Đầu tiên, các quý ông đến xem vở opera để trình diễn The Knight of the Silver Rose của Richard Strauss. Tuy nhiên, Beck sẽ không dành cả buổi tối ở một nơi cao quý như vậy, bởi vì anh ấy đã có đủ trò giải trí như vậy mỗi ngày. Trong giờ giải lao, các quý ông chia tay nhau, đi đến một quán rượu đồng quê nào đó, không dùng đồ uống có cồn và khuyến khích nhóm nhạc địa phương chơi. Chỉ có Levitsky, người đóng vai trò vệ sĩ của Bộ trưởng, trốn thoát.

Điều xảy ra tiếp theo thậm chí còn thú vị hơn. Tôi nhớ, Starzewski nhớ lại, trong một hộp đêm nào đó trên Wallfischgasse nơi chúng tôi hạ cánh, Chính ủy Levitsky ngồi ở chiếc bàn gần đó và nhấm nháp một ly chất pha loãng trong nhiều giờ. Beck vui mừng khôn xiết, thỉnh thoảng lặp lại: "Thật vinh hạnh khi không được làm bộ trưởng." Mặt trời đã mọc từ lâu khi chúng tôi trở về khách sạn và ngủ thiếp đi, như trong thời đại học tốt nhất, đêm ở sông Danube.

Những điều bất ngờ không kết thúc ở đó. Khi Starzewski chìm vào giấc ngủ sau một đêm đi chơi, điện thoại đã đánh thức anh ta. Hầu hết các bà vợ đều có nhu cầu giao tiếp với chồng trong những tình huống không tốt nhất. Và Jadwiga cũng không ngoại lệ:

Bà Bekova đã gọi điện và muốn nói chuyện với Bộ trưởng. Anh ta ngủ như chết trong phòng bên cạnh. Tôi rất khó giải thích rằng anh ấy không ở trong khách sạn, điều này không được tin tưởng, nhưng tôi không bị trách móc khi tôi đảm bảo rằng mọi thứ đã ổn thỏa. Trở lại Warsaw, Beck nói chi tiết về "Hiệp sĩ Bông hồng bạc" trong các sự kiện tiếp theo.

sau buổi hát opera, anh ấy đã không vào.

Jadwiga tán tỉnh chồng không chỉ vì sự nghiệp của anh ta. Jozef không có được sức khỏe tốt nhất và mắc nhiều bệnh hiểm nghèo trong suốt mùa giải thu đông. Anh ta có một lối sống mệt mỏi, thường làm việc ngoài giờ và luôn phải có mặt. Theo thời gian, hóa ra Bộ trưởng bị bệnh lao, khiến ông qua đời trong thời gian thực tập ở Romania khi mới 50 tuổi.

Tuy nhiên, Jadwiga đã làm ngơ trước những sở thích khác của chồng. Đại tá thích nhìn vào sòng bạc, nhưng ông không phải là một tay chơi:

Beck thích vào buổi tối - như Starzhevsky mô tả về thời gian ở Cannes của bộ trưởng - để đi đến sòng bạc địa phương một thời gian ngắn. Hay nói đúng hơn, chơi với sự kết hợp của các con số và cơn lốc roulette, anh ấy hiếm khi tự chơi, nhưng anh ấy háo hức xem vận may đi cùng với những người khác như thế nào.

Anh ấy chắc chắn thích cây cầu hơn và giống như nhiều người khác, là một người hâm mộ cuồng nhiệt của trò chơi này. Anh ấy dành rất nhiều thời gian cho trò tiêu khiển yêu thích của mình, chỉ cần tuân thủ một điều kiện - đúng đối tác. Năm 1932, nhà ngoại giao Alfred Vysotsky kinh hoàng mô tả chuyến đi cùng Beck tới Pikelishki, nơi họ được cho là sẽ báo cáo với Piłsudski về các vấn đề chính sách đối ngoại quan trọng:

Trong cabin của Beck, tôi tìm thấy cánh tay phải của Bộ trưởng, Thiếu tá Sokolovsky và Ryszard Ordynsky. Khi Bộ trưởng trên đường đến một cuộc nói chuyện chính trị quan trọng, tôi không ngờ lại gặp Reinhard, đạo diễn rạp hát và phim, người được yêu thích nhất của tất cả các nữ diễn viên. Có vẻ như Bộ trưởng cần nó cho cây cầu mà họ sẽ hạ cánh, ngăn cản tôi thảo luận về nội dung báo cáo của tôi, mà tôi

vâng lời chủ soái.

Nhưng có bất ngờ cho bộ trưởng không? Ngay cả Tổng thống Wojciechowski, trong một chuyến công du khắp đất nước, đã từ chối đến gặp giới quý tộc địa phương tại một nhà ga xe lửa nào đó, bởi vì ông đang đặt cược vào một vụ sập (chính thức được thông báo rằng ông không khỏe và đang ngủ). Trong các cuộc điều binh, chỉ những người chơi giỏi mới bị bắt những người không biết chơi cầu. Và ngay cả Valery Slavek, người được coi là kẻ cô độc xuất chúng, cũng xuất hiện tại buổi tối cầu của Beck. Józef Beck cũng là người cuối cùng trong số những người Pilsudski nổi tiếng mà Slavek đã nói chuyện với Slavek trước khi chết. Các quý ông hồi đó không chơi cầu, vài ngày sau thì cựu thủ tướng tự tử.

Từ tháng 1930 đến tháng 1932 năm 1939, Józef Beck là Phó Thủ tướng trong chính phủ của Piłsudski. Tháng 1935 năm đó, ông trở thành Thứ trưởng Bộ Ngoại giao. Từ tháng 1939 năm XNUMX cho đến cuối tháng XNUMX năm XNUMX, ông là người đứng đầu Bộ Ngoại giao, thay thế August Zaleski. Ông cũng phục vụ trong Thượng viện từ năm XNUMX-XNUMX.

Cuộc sống thường ngày của gia đình Beckov

Bộ trưởng và phu nhân có quyền có một căn hộ dịch vụ và ban đầu sống trong Cung điện Rachinsky ở ngoại ô Krakow. Đó là những căn phòng lớn và yên tĩnh, đặc biệt phù hợp với Joseph, người có thói quen suy nghĩ trên đôi chân của mình. Phòng khách rộng đến mức Bộ trưởng "đi lại thoải mái" rồi ngồi bên lò sưởi mà ông rất thích. Tình hình đã thay đổi sau khi Cung điện Brühl được tái thiết. Beks sống trong khu vực phụ của cung điện, nơi những căn phòng tuy nhỏ nhưng nhìn tổng thể lại giống một biệt thự hiện đại của một người giàu có.

Nhà công nghiệp Warszawa.

Bộ trưởng và Phu nhân đã thực hiện một số nhiệm vụ đại diện trong và ngoài nước. Những điều này bao gồm việc tham gia vào các loại chiêu đãi chính thức, chiêu đãi và chiêu đãi, hiện diện tại các trường và học viện. Jadwiga không giấu giếm việc cô nhận thấy một số nhiệm vụ sau đây là cực kỳ khó khăn:

Tôi không thích những bữa tiệc - không phải ở nhà, không phải của ai - với những điệu nhảy đã được thông báo trước. Vì địa vị của chồng, tôi phải được múa bởi những vũ công kém cỏi hơn cả những chức sắc cao cấp. Họ hết hơi, họ mệt mỏi, điều đó không mang lại cho họ niềm vui. Tôi cũng thế. Cuối cùng thì cũng đã đến lúc cho những vũ công giỏi, trẻ trung và hạnh phúc hơn ... Tôi đã quá mệt mỏi và buồn chán đến mức tôi chỉ mơ được trở về nhà.

Beck nổi bật bởi sự gắn bó phi thường với Nguyên soái Jozef Pilsudski. Vladislav Pobog-Malinovsky đã viết: Đối với Beck, anh ấy là nguyên soái của mọi thứ - nguồn gốc của mọi quyền, thế giới quan, thậm chí cả tôn giáo. Không có và không thể có bất kỳ cuộc thảo luận nào về các trường hợp mà nguyên soái đã từng tuyên bố phán quyết của mình.

Tuy nhiên, mọi người đều đồng ý rằng Jadwiga hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình. Cô ấy đã cố gắng hết sức để làm mọi thứ tốt nhất có thể, mặc dù ở một số khía cạnh, cô ấy không thể đạt được người tiền nhiệm của chồng:

Nhà bếp của bộ trưởng, Laroche than thở, không có tiếng tăm như trong thời Zaleski, một người sành ăn, nhưng các bữa tiệc ngon hoàn hảo, và bà Betzkow không ngại khó khăn.

Laroche, với tư cách là một người Pháp, phàn nàn về nhà bếp - tin rằng họ chỉ nấu ăn ngon ở quê hương của anh ta. Nhưng (đáng ngạc nhiên là) Starzhevsky cũng bày tỏ một số dè dặt, nói rằng gà tây với quả việt quất được phục vụ quá thường xuyên trong các bữa tiệc chiêu đãi bộ trưởng - tôi quá khoan dung để phục vụ nó thường xuyên. Nhưng Goering như vậy rất thích gà tây; một điều nữa là Thống chế của Đế chế có một danh sách dài các món ăn yêu thích, và điều kiện chính là phải có đủ các món ăn ...

Những lời kể còn sót lại nhấn mạnh trí tuệ của Jadwiga, người đã cống hiến gần như hoàn toàn cho khía cạnh đại diện trong cuộc sống của chồng mình. Từ tận đáy lòng, Laroche tiếp tục, cô cố gắng quảng bá uy tín của chồng và, phải thừa nhận là của đất nước cô.

Và cô ấy có nhiều lựa chọn cho điều đó; Lòng yêu nước và ý thức về sứ mệnh của Jadwiga buộc cô phải tích cực tham gia mọi hoạt động xã hội. Nó hỗ trợ các sự kiện nghệ thuật có tính chất đặc biệt của Ba Lan, chẳng hạn như triển lãm nghệ thuật dân gian hoặc thêu, các buổi hòa nhạc và quảng bá văn hóa dân gian.

Việc quảng bá hàng hóa Ba Lan đôi khi có vấn đề - như trường hợp chiếc váy lụa Ba Lan của Jadwiga ở Milanowek. Trong cuộc trò chuyện với Công chúa Olga, vợ của Nhiếp chính vương Nam Tư, Bộ trưởng đột nhiên cảm thấy có điều gì đó tồi tệ đang xảy ra với trang phục của mình:

… Tôi đã có một chiếc váy mới bằng lụa bóng mờ từ Milanówek. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc hạ cánh ở Warsaw. Mô hình đã được thực hiện một cách quên lãng. Công chúa Olga chào đón tôi trong phòng khách riêng của cô ấy, được trang bị nội thất nhẹ nhàng và ấm áp, phủ chintz sáng màu với hoa. Ghế sofa và ghế bành thấp, mềm mại. Tôi ngồi xuống. Chiếc ghế đã nuốt chửng tôi. Tôi sẽ làm gì, chuyển động tinh tế nhất, tôi không làm bằng gỗ, chiếc váy nâng cao hơn và tôi nhìn vào đầu gối của mình. Chúng tôi đang nói chuyện. Tôi đấu tranh với chiếc váy một cách cẩn thận và vô ích. Phòng khách ngập nắng, hoa, một phụ nữ quyến rũ đang nói chuyện, và con dốc chết tiệt này làm tôi chệch hướng chú ý. Lần này, lời tuyên truyền về lụa từ Milanovek đã gây hại cho tôi.

Ngoài các sự kiện bắt buộc dành cho các quan chức cấp cao đến Warsaw, người Bekovite đôi khi còn sắp xếp các cuộc gặp xã giao thông thường trong vòng tròn của các đoàn ngoại giao. Jadwiga kể lại rằng quả táo trong mắt cô là phó Bohemann xinh đẹp người Thụy Điển và người vợ xinh đẹp của anh ta. Một ngày nọ, cô nấu bữa tối cho họ, cũng mời một đại diện của Romania, người mà người chồng của họ cũng mê mẩn sắc đẹp của mình. Ngoài ra, bữa tối còn có sự tham gia của người Ba Lan, được lựa chọn cho ... người đẹp của vợ họ. Một buổi tối khác xa với những cuộc họp nghiêm ngặt thông thường với âm nhạc, khiêu vũ và không có “những cuộc trò chuyện nghiêm túc” là một hình thức thư giãn cho những người tham gia. Và nó đã xảy ra rằng một lỗi kỹ thuật có thể gây thêm căng thẳng.

Ăn tối cho MEP Thụy Sĩ mới. Mười lăm phút trước thời hạn, toàn bộ Cung điện Rachinsky bị mất điện. Nến được đặt trên hiếp dâm. Có rất nhiều trong số họ, nhưng các tiệm rất lớn. Bầu không khí chạng vạng ở khắp mọi nơi. Việc cải tạo dự kiến ​​sẽ mất nhiều thời gian. Bạn phải giả vờ rằng những ngọn nến đổ bóng bí ẩn và hơi nước xung quanh không phải là một sự tình cờ, mà là một vật trang trí định mệnh. May mắn thay, MP mới bây giờ là mười tám ... và đánh giá cao vẻ đẹp của ánh sáng yếu. Các cô gái trẻ có lẽ rất tức giận vì họ sẽ không xem chi tiết nhà vệ sinh của họ và coi buổi tối là lãng phí. Vâng, sau bữa tối, đèn bật sáng.

Thư ký của ông, Pavel Starzheniaski, cũng bày tỏ quan điểm tương tự với Beck, ghi nhận lòng yêu nước sâu sắc của bộ trưởng: Tình yêu nồng nàn của ông dành cho Ba Lan và sự tận tụy tuyệt đối với Piłsudski - "tình yêu lớn nhất trong đời tôi" - và chỉ dành cho trí nhớ và "những lời giới thiệu" của ông. - là một trong những đặc điểm quan trọng nhất của Beck.

Một vấn đề khác là các nhà ngoại giao Đức và Liên Xô không được người Ba Lan ưa chuộng. Rõ ràng, các quý cô đã từ chối khiêu vũ với "Schwab" hoặc "Bachelor Party", họ thậm chí không muốn trò chuyện. Bekova đã được cứu bởi vợ của các quan chức cấp dưới của Bộ Ngoại giao, những người luôn sẵn lòng và tươi cười thực hiện mệnh lệnh của mình. Với người Ý, tình hình ngược lại, vì những người phụ nữ vây quanh họ và rất khó thuyết phục những vị khách nói chuyện với những người đàn ông.

Một trong những nhiệm vụ nặng nề nhất của cặp vợ chồng Bộ trưởng là có mặt trong các bữa tiệc trà thời thượng bấy giờ. Các cuộc họp diễn ra từ 17 đến 19 giờ tối và được gọi là "người xếp hàng" trong tiếng Anh. Becks không thể phớt lờ họ, họ phải có mặt ở công ty.

Bảy ngày một tuần, Chủ nhật không được phép, đôi khi cả thứ Bảy, - Yadviga nhớ lại. - Đoàn ngoại giao và người "xuất quân" Warsaw lên tới hàng trăm người. Trà có thể được phục vụ mỗi tháng một lần, nhưng sau đó - nếu không có sổ sách kế toán phức tạp - sẽ không thể đến thăm chúng. Bạn phải tìm thấy chính mình trong đầu hoặc trong lịch: ở đâu và ở vị trí nào là thứ Ba thứ hai sau ngày mười lăm, thứ Sáu đầu tiên sau ngày thứ bảy. Trong mọi trường hợp, sẽ có vài ngày và vài “trà” mỗi ngày.

Tất nhiên, với một lịch trình bận rộn, trà chiều là một việc vặt. Lãng phí thời gian, “không vui”, chỉ “dằn vặt”. Và nói chung, làm thế nào để liên quan đến những chuyến thăm thoáng qua, liên tục vội vã để bắt kịp bữa ăn nhẹ vào buổi chiều hôm sau?

Bạn bước vào, bạn ngã ra, một nụ cười chỗ này, một lời nói chỗ kia, một cử chỉ chân thành hay chỉ là nhìn thật lâu vào những tiệm salon đông đúc và - may mắn thay - thường không có thời gian và đôi tay để uống trà cho sảng khoái. Bởi vì bạn chỉ có hai bàn tay. Thường thì một người cầm điếu thuốc và người kia chào bạn. Không thể hút thuốc trong một thời gian. Anh ấy liên tục chào mình bằng những cái bắt tay, bắt đầu tung hứng: một cốc nước sôi, một chiếc đĩa, một thìa cà phê, một cái đĩa với thứ gì đó, một cái nĩa, thường là một chiếc cốc. Đám đông, nhiệt và trò chuyện, hay đúng hơn là ném câu vào không gian.

Có và, có lẽ, có một phong tục tinh tế để vào phòng khách trong chiếc áo khoác lông thú hoặc áo khoác ngoài. Có lẽ nó được phát minh để đơn giản hóa việc thoát nhanh? Trong những căn phòng được sưởi ấm bằng con người và nhiên liệu, những người phụ nữ đỏ bừng với những chiếc mũi bỏng rát thản nhiên ríu rít. Ngoài ra còn có một buổi biểu diễn thời trang, tỉ mỉ kiểm tra xem ai có mũ, lông, áo khoác mới.

Đó là lý do tại sao các quý cô bước vào phòng trong bộ lông thú? Các quý ông cởi áo khoác ngoài, rõ ràng là không muốn diện áo khoác mới. Ngược lại, Jadwiga Beck biết được rằng một số phụ nữ biết cách đến lúc XNUMX giờ và xử lý họ cho đến khi họ chết. Nhiều phụ nữ Warsaw thích cách sống này.

Tại các cuộc họp buổi chiều, ngoài trà (thường với rượu rum), bánh quy và bánh mì được phục vụ, và một số khách ở lại ăn trưa. Nó được phục vụ xa hoa, thường biến cuộc họp thành một đêm khiêu vũ. Nó đã trở thành một truyền thống,” Jadwiga Beck nhớ lại, “sau bữa tiệc 5 × 7 của tôi, tôi đã chặn một số người vào buổi tối. Đôi khi người nước ngoài cũng vậy. (…) Sau bữa tối, chúng tôi thu âm và khiêu vũ một chút. Không có nước chanh cho bữa tối và tất cả chúng tôi đều vui vẻ. Caballero [đặc phái viên người Argentina - chú thích S.K.] mặc một điệu tango treo ảm đạm và thông báo rằng anh ấy sẽ biểu diễn - một mình - cách họ nhảy ở các quốc gia khác nhau. Chúng tôi hét lên với tiếng cười. Cho đến ngày tôi chết, tôi sẽ không quên làm thế nào, sau khi hét lên "en Pologne", anh ấy bắt đầu điệu tango với "bang", những cuộn bắp cải, nhưng với vẻ mặt bi thảm. Một cái ôm của một đối tác không tồn tại được công bố. Nếu đúng như vậy, cô ấy sẽ nhảy múa với một cái xương sống bị gãy.

Đặc phái viên Argentina có khiếu hài hước khác thường, khác xa với thế giới ngoại giao khắc nghiệt. Khi anh ấy xuất hiện tại ga xe lửa Warsaw để nói lời tạm biệt với Laroche, anh ấy là người duy nhất không mang theo hoa. Đổi lại, ông tặng một nhà ngoại giao sông Seine một giỏ đan bằng liễu gai để đựng hoa, trong đó có một số lượng rất lớn. Vào một dịp khác, anh quyết định tạo bất ngờ cho những người bạn Warsaw của mình. Được mời đến dự một bữa tiệc mừng gia đình nào đó, anh mua quà cho con cái của chủ nhân và bước vào căn hộ, đưa cho người giúp việc chiếc áo khoác ngoài.

Jadwiga Beck đã tham gia các cuộc họp và sự kiện ngoại giao quan trọng nhất. Cô cũng là nhân vật chính của nhiều giai thoại và những câu chuyện phiếm, mà cô đã mô tả một phần trong cuốn tự truyện của mình. Người tổ chức triển lãm các bản dịch văn học Ba Lan sang tiếng nước ngoài, mà bà đã được Viện Hàn lâm Văn học trao giải Bạc Học viện Văn học.

[Sau đó] anh ta đội chiếc mũ cotillon lên, treo cái trống lên, ngậm một cái tẩu vào miệng. Biết được cách bố trí của căn hộ, anh ta bò bằng bốn chân, vừa nhún vừa bấm còi, vào phòng ăn. Những người dân thị trấn ngồi xuống bàn, và thay vì những tiếng cười như mong đợi, những cuộc trò chuyện đứt quãng và im lặng rơi xuống. Cầu thủ người Argentina không hề sợ hãi đã bay quanh bàn bằng bốn chân, bấm còi và đánh trống một cách kiên quyết. Cuối cùng, anh ngạc nhiên trước sự im lặng và bất động của những người có mặt. Anh đứng dậy, nhìn thấy nhiều khuôn mặt sợ hãi, nhưng thuộc về những người mà anh không quen biết. Anh ấy chỉ mắc lỗi với các tầng.

Hành trình, hành trình

Jadwiga Beck là một người được tạo ra cho một phong cách sống tiêu biểu - kiến ​​thức về ngôn ngữ, cách cư xử và ngoại hình là yếu tố giúp cô có được điều này. Ngoài ra, cô ấy có tính cách đúng mực, cẩn trọng và không can thiệp vào bất kỳ hình thức nào trong công việc đối ngoại. Nghi thức ngoại giao yêu cầu cô tham gia các chuyến thăm nước ngoài của chồng, điều mà cô luôn mong muốn. Và vì những lý do thuần túy nữ tính, cô không thích sự lang thang cô đơn của chồng mình, vì những cám dỗ khác nhau đang chờ đợi các nhà ngoại giao.

Đây là một đất nước của những người phụ nữ rất xinh đẹp, - Starzewski đã mô tả trong chuyến thăm chính thức tới Romania, - với đủ loại. Vào bữa sáng hoặc bữa tối, mọi người ngồi cạnh những người đẹp tóc đen và mắt đen sang trọng hoặc những cô gái tóc vàng hoe với khuôn mặt Hy Lạp. Tâm trạng thoải mái, những người phụ nữ nói tiếng Pháp xuất sắc, và không có gì xa lạ với họ.

Mặc dù bà Beck là một người rất tốt trong chuyện riêng tư và không thích gây ra những rắc rối không cần thiết, nhưng trong các chuyến thăm chính thức, bà đã cố gắng tự làm mình xấu hổ vì đã phục vụ trong các cơ sở giáo dục của Ba Lan. Nhưng khi đó uy tín của nhà nước (cũng như của chồng cô) bị đe dọa, và cô không nghi ngờ gì trong những tình huống như vậy. Mọi thứ phải theo thứ tự hoàn hảo và hoạt động hoàn hảo.

Tuy nhiên, đôi khi, tình hình không thể chịu đựng được đối với cô ấy. Sau tất cả, cô ấy là một phụ nữ, và một người phụ nữ rất thanh lịch, người cần một môi trường thích hợp. Và một quý cô sành điệu sẽ không đột nhiên nhảy ra khỏi giường vào buổi sáng và nhìn thẳng sau một phần tư giờ!

Biên giới Ý đi qua vào ban đêm - đây là cách mô tả chuyến thăm chính thức của Beck tới Ý vào tháng 1938 năm XNUMX. - Lúc bình minh - theo nghĩa đen - Mestre. Tôi ngủ. Tôi bị đánh thức bởi một người giúp việc sợ hãi rằng chỉ còn một phần tư giờ nữa là đến giờ tàu chạy và "bộ trưởng yêu cầu bạn vào phòng khách ngay lập tức." Chuyện gì đã xảy ra? Podestà (Thị trưởng) của Venice được chỉ thị đích thân tặng hoa cho tôi, cùng với tấm vé chào mừng của Mussolini. Vào lúc bình minh...họ thật điên rồ! Tôi phải mặc quần áo, làm tóc, trang điểm, nói chuyện với Podesta, tất cả trong mười lăm phút! Tôi không có thời gian và không nghĩ đến việc đứng dậy. Tôi trả lại người giúp việc mà tôi cảm thấy rất tiếc

nhưng tôi bị chứng đau nửa đầu điên cuồng.

Sau đó, Beck nảy sinh ác cảm với vợ - rõ ràng là ngoài sức tưởng tượng của anh. Người phụ nữ nào, đột nhiên tỉnh dậy, có thể chuẩn bị tinh thần với tốc độ như vậy? Còn phu nhân của nhà ngoại giao đại diện cho đất nước của cô ấy? Chứng đau nửa đầu vẫn còn, một cái cớ tốt, và ngoại giao là một truyền thống tu luyện toàn cầu tao nhã. Rốt cuộc, chứng đau nửa đầu là bình thường trong một môi trường như vậy.

Một trong những điểm nhấn hài hước của chuyến lưu trú trên Tiber là các vấn đề với trang thiết bị hiện đại của Villa Madama, nơi phái đoàn Ba Lan lưu trú. Công việc chuẩn bị cho bữa tiệc chính thức tại đại sứ quán Ba Lan không hề dễ dàng chút nào, và bộ trưởng hơi mất bình tĩnh.

Tôi mời bạn đi tắm. Zosya thông minh của tôi lúng túng nói rằng cô ấy đã tìm rất lâu và không thể tìm thấy vòi trong phòng tắm. Cái mà? Tôi bước vào một ngôi chùa Trung Quốc với bộ lông của một con gấu Bắc Cực khổng lồ trên sàn. Bồn tắm, không có dấu vết và không có gì giống như một phòng tắm. Căn phòng nâng lên một mặt bàn chạm khắc sơn, có một bồn tắm, không có vòi. Những bức tranh, tác phẩm điêu khắc, những chiếc đèn lồng tinh xảo, những chiếc rương kỳ lạ, những chiếc rương chứa đầy những con rồng phẫn nộ, ngay cả trên gương, nhưng không có vòi. Cái quái gì thế? Chúng tôi tìm kiếm, chúng tôi dò dẫm, chúng tôi di chuyển mọi thứ. Làm thế nào để rửa?

Dịch vụ địa phương đã giải thích vấn đề. Tất nhiên, có cần cẩu, nhưng trong một khoang ẩn, nơi bạn phải đến bằng cách nhấn một số nút vô hình. Phòng tắm của Beck không còn gây ra những vấn đề như vậy nữa, mặc dù nó trông không kém phần nguyên bản. Nó đơn giản giống nội thất của một ngôi mộ cổ lớn, với một cỗ quan tài trong bồn.

Với tư cách là ngoại trưởng, Józef Beck vẫn đúng với niềm tin của Thống chế Piłsudski rằng Ba Lan nên duy trì sự cân bằng trong quan hệ với Moscow và Berlin. Giống như ông, ông phản đối sự tham gia của WP vào các thỏa thuận tập thể, theo ý kiến ​​của ông, hạn chế quyền tự do chính trị của Ba Lan.

Tuy nhiên, cuộc phiêu lưu thực sự là chuyến thăm Moscow vào tháng 1934 năm XNUMX. Ba Lan ấm lên trong quan hệ với nước láng giềng nguy hiểm; hai năm trước đó, hiệp ước không xâm lược Ba Lan-Liên Xô đã được khởi xướng. Một điều nữa là chuyến thăm chính thức của người đứng đầu ngành ngoại giao của chúng tôi tới Điện Kremlin là một điều hoàn toàn mới lạ trong các mối quan hệ chung, và đối với Yadwiga, đó là một cuộc hành trình vào cõi vô định, vào một thế giới hoàn toàn xa lạ với cô ấy.

Về phía Liên Xô, tại Negoreloye, chúng tôi lên một chuyến tàu khổ rộng. Toa xe cũ rất thoải mái, đã có lò xo xoay. Trước cuộc chiến đó, Salonka thuộc về một đại công tước nào đó. Nội thất của nó theo phong cách nghiêm ngặt của phong cách hiện đại khủng khiếp nhất. Nhung chảy xuống tường và bao phủ đồ nội thất. Khắp nơi đều có chạm khắc bằng gỗ và kim loại mạ vàng, đan xen vào nhau thành những chiếc lá, hoa và dây leo cách điệu uốn lượn. Đó là những đồ trang trí của tổng thể xấu xí, nhưng những chiếc giường rất thoải mái, đầy chăn lông vũ và đồ lót mỏng. Các khoang ngủ lớn có bồn rửa kiểu cũ. Đồ sứ đẹp như một khung cảnh - được điểm xuyết bằng hoa văn, mạ vàng, chữ lồng phức tạp và vương miện khổng lồ trên mỗi món đồ. Nhiều chậu, bình, đĩa đựng xà phòng, v.v.

Dịch vụ xe lửa của Liên Xô đã giữ bí mật quốc gia đến mức phi lý. Thậm chí còn xảy ra chuyện người đầu bếp từ chối đưa cho bà Beck công thức làm bánh quy dùng với trà! Và đó là một chiếc bánh quy do bà cô làm, thành phần và quy tắc làm bánh đã bị lãng quên từ lâu.

Tất nhiên, trong chuyến đi, các thành viên của phái đoàn Ba Lan không cố gắng nói về những chủ đề nghiêm túc. Tất cả các thành viên của đoàn thám hiểm đều thấy rõ rằng chiếc xe có đầy đủ các thiết bị nghe gọi. Tuy nhiên, thật ngạc nhiên khi thấy một số chức sắc Bolshevik - họ đều nói tiếng Pháp hoàn hảo.

Cuộc gặp gỡ tại ga xe lửa ở Moscow rất thú vị, đặc biệt là cách cư xử của Karol Radek, người Becks biết từ chuyến thăm Ba Lan:

Chúng tôi ra khỏi chiếc xe nóng đỏ, ngay lập tức bị băng giá kẹp chặt, và bắt đầu chào hỏi. Các chức sắc do Chính ủy Nhân dân Litvinov đứng đầu. Bốt dài, lông thú, papachos. Một nhóm phụ nữ thu mình trong những chiếc mũ đan, khăn quàng cổ và găng tay đầy màu sắc. Tôi cảm thấy mình giống như một người châu Âu ... Tôi có một chiếc mũ ấm áp, da thuộc và thanh lịch - nhưng là một chiếc mũ. Chiếc khăn chắc chắn cũng không làm bằng sợi. Tôi trình bày lời chào và niềm vui điên cuồng khi đến bằng tiếng Pháp, và tôi cũng cố gắng ghi nhớ nó bằng tiếng Nga. Đột nhiên - như hiện thân của ác quỷ - Radek thì thầm to vào tai tôi:

- Tôi đã bắt đầu bạn gawaritie bằng tiếng Pháp! Tất cả chúng ta đều là người Do Thái Ba Lan!

Jozef Beck trong nhiều năm đã tìm kiếm một thỏa thuận với London, và chỉ đồng ý với thỏa thuận đó vào tháng 1939 đến tháng 4 năm 1939, khi rõ ràng Berlin đang tiến tới chiến tranh. Liên minh với Ba Lan được tính toán dựa trên ý định của các chính trị gia Anh nhằm ngăn chặn Hitler. Ảnh: Chuyến thăm của Beck tới London, ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX.

Những ký ức của Jadwiga về Moscow đôi khi giống như một câu chuyện tuyên truyền điển hình. Mô tả của cô ấy về sự đe dọa hiện tại có lẽ là đúng, mặc dù cô ấy có thể nói thêm điều này sau đó, vì đã biết lịch sử các cuộc thanh trừng của Stalin. Tuy nhiên, thông tin về việc các chức sắc Liên Xô chết đói có nhiều khả năng là tuyên truyền. Rõ ràng, các chức sắc của Liên Xô vào các buổi tối trong phái bộ Ba Lan đã cư xử như thể họ chưa ăn gì một tuần trước:

Khi những chiếc bàn chỉ còn lại xương trên đĩa, giấy gói bánh và một loạt chai rỗng, thực khách giải tán. Không nơi nào tiệc tự chọn phổ biến như ở Moscow, và không cần mời ai ăn. Nó luôn được tính là gấp ba lần số lượng người được mời, nhưng điều này thường là không đủ. Dân đói - kể cả chức sắc.

Mục đích của chính sách của ông là giữ hòa bình đủ lâu để Ba Lan chuẩn bị cho chiến tranh. Hơn nữa, ông muốn tăng tính chủ thể của quốc gia trong hệ thống quốc tế thời bấy giờ. Ông nhận thức rõ sự thay đổi của tình hình kinh tế thế giới không có lợi cho Ba Lan.

Người dân Xô Viết có thể không có khẩu vị tốt, họ có thể có cách cư xử không tốt, nhưng các nhân vật của họ không chết đói. Ngay cả Jadwiga cũng thích bữa sáng do các tướng lĩnh Liên Xô phục vụ, nơi cô ngồi cạnh Voroshilov, người mà cô coi là người cộng sản bằng xương bằng thịt, một người theo chủ nghĩa lý tưởng và theo cách riêng của anh ta. Lễ tân khác xa với nghi thức ngoại giao: ồn ào, cười nói ồn ào, tâm trạng thân ái, vô tư ... Và làm sao khác được, vì một buổi tối ở nhà hát, nơi đoàn ngoại giao ăn mặc phù hợp với yêu cầu. của nghi thức xã giao, các chức sắc Liên Xô mặc áo khoác, và hầu hết họ đều ở trên cùng?

Tuy nhiên, một quan sát có mục đích tốt là lời kể của cô về những cuộc phiêu lưu ở Moscow của người chồng đầy tớ của cô. Người đàn ông này một mình lang thang khắp thành phố, không ai quan tâm đặc biệt đến anh ta nên anh ta làm quen với một người thợ giặt ở địa phương.

Anh nói tiếng Nga, đến thăm cô và học hỏi được rất nhiều điều. Khi trở về, tôi nghe anh ta nói với cơ quan của chúng tôi rằng nếu anh ta là Bộ trưởng Bộ Nội vụ ở Ba Lan, thay vì bắt anh ta, anh ta sẽ gửi tất cả những người cộng sản Ba Lan đến Nga. Theo lời của ông, họ sẽ trở lại, vĩnh viễn được chữa khỏi chủ nghĩa cộng sản. Và có lẽ anh ấy đã đúng ...

Đại sứ cuối cùng của Pháp trước chiến tranh tại Warsaw, Léon Noël, đã không bỏ qua những lời chỉ trích của Beck.

khen ngợi - khi anh ấy viết rằng bộ trưởng rất thông minh, anh ấy đã nắm vững một cách khéo léo và cực kỳ nhanh chóng các khái niệm mà anh ấy tiếp xúc. Anh ấy có một trí nhớ tuyệt vời, anh ấy không cần một nốt nhạc nhỏ nhất để nhớ thông tin được đưa cho anh ấy hoặc văn bản được trình bày ... [anh ấy] có một suy nghĩ, luôn tỉnh táo và hoạt bát, nhanh trí, tháo vát, tự chủ tuyệt vời, sâu sắc thấm nhuần sự thận trọng, tình yêu dành cho nó; "Thần kinh nhà nước", như Richelieu gọi nó, và sự nhất quán trong hành động ... Anh ta là một đối tác nguy hiểm.

Opinie

Nhiều câu chuyện khác nhau được lưu truyền về Jadwiga Beck; Cô bị coi là kẻ hợm hĩnh, người ta cho rằng vị trí, địa vị của chồng khiến cô quay đầu. Các ước tính khác nhau đáng kể và theo quy luật, phụ thuộc vào vị trí của người viết. Bộ trưởng không thể thiếu trong hồi ký của Ziminskaya, Krzhivitskaya, Pretender, cô ấy cũng xuất hiện trong Nhật ký của Nalkowska.

Irena Krzhivitskaya thừa nhận rằng Jadwiga và chồng đã cung cấp cho cô những dịch vụ vô giá. Cô được theo đuổi bởi một người cầu hôn, có lẽ không phải là khá cân bằng về mặt tinh thần. Ngoài những cuộc điện thoại ác ý (ví dụ như đến Sở thú Warsaw về việc gia đình Krzywicki có một con khỉ bị bắt đi), anh ta còn đe dọa con trai của Irena. Và mặc dù dữ liệu cá nhân của anh ta đã được Krzhivitskaya biết rõ, nhưng cảnh sát đã không ghi nhận vụ việc - thậm chí cô còn bị từ chối nghe lén điện thoại của mình. Và sau đó Krzywicka gặp Beck và vợ của anh ấy tại buổi trà thứ Bảy của Boy.

Nói về tất cả những điều này với các chàng trai, tôi không cho biết tên của mình, nhưng phàn nàn rằng họ không muốn nghe tôi. Sau một thời gian, cuộc nói chuyện đã rẽ sang một hướng khác, vì tôi cũng muốn thoát khỏi cơn ác mộng này. Ngày hôm sau, một sĩ quan ăn mặc bảnh bao đến gặp tôi và thay mặt "Bộ trưởng" trao cho tôi một bó hoa hồng và một hộp sôcôla rất lớn, sau đó anh ta lịch sự yêu cầu tôi báo cáo mọi việc với anh ta. Đầu tiên, anh ấy hỏi tôi có muốn từ giờ trở đi đi bộ trật tự với Peter không. Tôi từ chối với một tiếng cười.

Tôi lại yêu cầu được nghe lén, và một lần nữa không có câu trả lời. Người sĩ quan không hỏi tôi có nghi ngờ gì không, và sau vài phút trò chuyện, anh ta chào và rời đi. Kể từ thời điểm đó, tống tiền qua điện thoại chấm dứt một lần và mãi mãi.

Jadwiga Beck luôn quan tâm đến ý kiến ​​tốt của chồng, và việc giúp đỡ một nhà báo nổi tiếng chỉ có thể mang lại lợi nhuận. Ngoài ra, các quan chức chính phủ luôn cố gắng duy trì mối quan hệ tốt đẹp với cộng đồng sáng tạo. Hoặc có thể Jadwiga, với tư cách là một người mẹ, hiểu vị trí của Krzywicka?

Zofia Nałkowska (khi phù hợp với cô ấy) rất chú ý đến vẻ ngoài của Jadwiga. Sau một bữa tiệc tại Cung điện Rachinsky, cô nhận thấy rằng bộ trưởng mảnh mai, có khiếu thẩm mỹ và rất năng động, và Bekka coi ông là một trợ lý lý tưởng. Đây là một nhận xét thú vị, vì người đứng đầu ngành ngoại giao Ba Lan nhìn chung rất thích ý kiến ​​tốt nhất. Mặc dù Nałkowska thường xuyên tham dự tiệc trà hay bữa tối tại nhà Becks (với tư cách là phó chủ tịch Học viện Văn học Ba Lan), nhưng cô không thể giấu được sự bất bình khi tổ chức danh dự đó trao tặng Bộ trưởng Vòng nguyệt quế bạc. Chính thức, Jadwiga đã nhận được giải thưởng cho công trình tổ chức xuất sắc trong lĩnh vực tiểu thuyết, nhưng các tổ chức nghệ thuật được hỗ trợ bởi trợ cấp của nhà nước và những cử chỉ như vậy đối với những người cai trị là đúng theo thứ tự.

Khi đánh giá chính sách của Beck vào mùa thu năm 1938, người ta phải ghi nhớ những thực tế đó: Đức, có các yêu sách về lãnh thổ và chính trị đối với các nước láng giềng, muốn thực hiện chúng với chi phí thấp nhất - nghĩa là với sự đồng ý của các cường quốc, Pháp , Anh và Ý. Điều này đã đạt được trước Tiệp Khắc vào tháng 1938 năm XNUMX tại Munich.

Bộ trưởng thường được coi là một người đàn ông trên đám đông của những người phàm trần. Hành vi của Jadwiga ở Jurata, nơi cô và chồng trải qua vài tuần hè mỗi năm, đã thu hút những bình luận đặc biệt ác ý. Bộ trưởng thường được gọi đến Warsaw, nhưng vợ ông đã tận dụng hết các cơ sở vật chất của khu nghỉ dưỡng. Magdalena the Pretender thường xuyên nhìn thấy cô ấy (nhà Kosakovs có một ngôi nhà gỗ ở Jurata) khi cô ấy đi bộ trong trang phục đi biển rực rỡ được bao quanh bởi sân nhà, đó là con gái cô ấy, bona và hai con chó thuần chủng hoang dã. Rõ ràng, cô ấy thậm chí đã từng tổ chức một bữa tiệc dành cho chó mà cô ấy đã mời bạn bè của mình với những con vật cưng được trang trí bằng những chiếc nơ lớn. Một chiếc khăn trải bàn màu trắng được trải trên sàn biệt thự, và những món ngon yêu thích của những con đột biến thuần chủng được đặt trong những chiếc bát trên đó. Thậm chí còn có chuối, sô cô la và chà là.

Vào ngày 5 tháng 1939 năm XNUMX, Bộ trưởng Józef Beck đã có một bài phát biểu nổi tiếng tại Thượng viện để đáp lại việc chấm dứt hiệp ước không xâm lược Đức-Ba Lan của Adolf Hitler. Bài phát biểu đã thu hút được tràng pháo tay kéo dài từ các đại biểu. Xã hội Ba Lan cũng đón nhận nó một cách nhiệt tình.

Pretender đã viết hồi ký của mình vào đầu những năm XNUMX, vào thời Stalin, nhưng không thể loại trừ tính xác thực của chúng. Becks đang dần mất liên lạc với thực tế; Sự hiện diện thường xuyên của họ trong thế giới ngoại giao không phục vụ tốt cho lòng tự trọng của họ. Đọc hồi ký của Jadwiga, thật khó để không nhận thấy gợi ý rằng cả hai đều là những tác phẩm yêu thích nhất của Piłsudski. Về mặt này, ông không đơn độc; hình ảnh của người chỉ huy được phóng chiếu lên những người cùng thời với ông. Rốt cuộc, ngay cả Henryk Jablonski, Chủ tịch Hội đồng Nhà nước thời Cộng hòa Nhân dân Ba Lan, hẳn luôn tự hào về cuộc trò chuyện cá nhân với Piłsudski. Và, hình như, khi còn là một sinh viên trẻ, khi chạy dọc hành lang Viện Lịch sử Quân sự, anh tình cờ gặp một ông già đang càu nhàu với anh: coi chừng, đồ khốn nạn! Đó là Piłsudski, và đó là toàn bộ cuộc trò chuyện ...

Thảm kịch Romania

Jozef Beck và vợ rời Warsaw vào đầu tháng XNUMX. Những người di tản cùng với chính phủ di chuyển về phía đông, nhưng thông tin không mấy khả quan đã được lưu giữ về hành vi của họ trong những ngày đầu của cuộc chiến.

Nhìn ra ngoài cửa sổ, - Irena Krzhivitskaya, người sống gần căn hộ của họ vào thời điểm đó, nhớ lại, - Tôi cũng thấy một số điều khá tai tiếng. Ngay từ đầu, một hàng xe tải trước biệt thự của Beck và những người lính đang chở ga trải giường, một số loại thảm và rèm cửa. Những chiếc xe tải này rời đi, chất đầy hàng hóa, tôi không biết ở đâu và để làm gì, rõ ràng là theo bước chân của Becky.

Có đúng như vậy không? Người ta nói rằng Bộ trưởng đã mang ra khỏi Warsaw một lượng vàng khổng lồ để may một bộ đồ bay. Tuy nhiên, nếu tính đến số phận xa hơn của Beks và đặc biệt là Jadwiga, thì điều đó có vẻ đáng nghi ngờ. Nó chắc chắn không lấy đi của cải như Martha Thomas-Zaleska, đối tác của Smigly. Zaleska sống xa hoa ở Riviera hơn mười năm, cô cũng bán đồ lưu niệm quốc gia (bao gồm cả thanh kiếm đăng quang của Augustus II). Một điều nữa là bà Zaleska đã bị giết vào năm 1951 và bà Bekova đã chết trong XNUMXs, và bất kỳ nguồn tài chính nào cũng có giới hạn. Hoặc có thể, trong tình trạng hỗn loạn của chiến tranh, những vật có giá trị được đưa ra khỏi Warszawa đã bị thất lạc ở đâu đó? Chúng tôi có thể sẽ không bao giờ giải thích điều này một lần nữa, và có thể câu chuyện của Krzywicka là bịa đặt. Tuy nhiên, người ta biết rằng nhà Bekovs ở Romania đã rơi vào tình trạng tài chính khủng khiếp.

Một điều nữa là nếu chiến tranh chưa bắt đầu, mối quan hệ giữa Jadwiga và Martha Thomas-Zaleska có thể đã phát triển theo một cách thú vị. Śmigły dự kiến ​​sẽ trở thành Tổng thống của Cộng hòa Ba Lan vào năm 1940, và Martha sẽ trở thành Đệ nhất phu nhân của Cộng hòa Ba Lan.

Và bà là một người có bản tính khó gần, và rõ ràng Jadwiga đã khẳng định vai trò số một trong số các bà vợ của các chính trị gia Ba Lan. Một cuộc đối đầu giữa hai quý cô là không thể tránh khỏi ...

Vào giữa tháng XNUMX, chính quyền Ba Lan đã đến Kuty trên biên giới với Romania. Và đó là nơi bắt nguồn tin tức về cuộc xâm lược của Liên Xô; chiến tranh kết thúc, một thảm họa chưa từng có bắt đầu. Nó đã được quyết định rời khỏi đất nước và tiếp tục cuộc đấu tranh lưu vong. Bất chấp những thỏa thuận trước đó với chính phủ Bucharest, chính quyền Romania đã thực tập các chức sắc Ba Lan. Các đồng minh phương Tây không phản đối - họ cảm thấy thoải mái; ngay cả khi đó, sự hợp tác với các chính trị gia từ phe thù địch với phong trào Sanation đã được lên kế hoạch.

Bolesław Wieniawa-Dlugoszowski không được phép trở thành người kế nhiệm Tổng thống Mościcki. Cuối cùng, Vladislav Rachkevich nhận nhiệm vụ của nguyên thủ quốc gia - vào ngày 30 tháng 1939 năm XNUMX, Tướng Felician Slavoj-Skladkovsky từ chức nội các bộ trưởng được tập hợp tại Stanich-Moldovana. Józef Beck đã trở thành một cá nhân.

Ông và bà Beckov (với con gái Jadwiga) được thực tập ở Brasov; ở đó, cựu bộ trưởng được phép đến thăm (dưới sự bảo vệ) của một nha sĩ ở Bucharest. Vào đầu mùa hè, chúng được chuyển đến Dobroseti trên Hồ Sangov gần Bucharest. Ban đầu, cựu bộ trưởng thậm chí không được phép rời khỏi căn biệt thự nhỏ mà họ đang sống. Đôi khi, sau những can thiệp nghiêm khắc, họ được phép đi thuyền (tất nhiên là có bảo vệ). Jozef nổi tiếng với tình yêu thể thao dưới nước và anh ấy có một hồ nước lớn ngay dưới cửa sổ…

Vào tháng 1940 năm XNUMX, tại một cuộc họp của chính phủ Ba Lan ở Angers, Władysław Sikorski đề nghị cho phép một số thành viên của nội các cuối cùng của nền Cộng hòa Ba Lan thứ hai được vào Pháp. Giáo sư Kot đề xuất Skladkowski và Kwiatkowski (người sáng lập Gdynia và Khu công nghiệp Trung tâm), và August Zaleski (người lại tiếp quản chức Bộ trưởng Bộ Ngoại giao) bổ nhiệm người tiền nhiệm của mình. Ông giải thích rằng Romania đang chịu áp lực nặng nề của Đức và Đức quốc xã có thể sẽ giết Beck. Jan Stanczyk bày tỏ sự phản đối; cuối cùng một ủy ban đặc biệt đã được thành lập để giải quyết chủ đề này. Tuy nhiên, hai ngày sau, Đức tấn công Pháp và ngay sau đó đồng minh này đã gục ngã dưới đòn của Đức Quốc xã. Sau cuộc di tản của các nhà chức trách Ba Lan đến London, chủ đề này không bao giờ quay trở lại.

Vào tháng XNUMX, Jozef Beck cố gắng trốn khỏi nơi thực tập - dường như, anh ấy muốn đến Thổ Nhĩ Kỳ. Bị bắt, ở nhiều ngày trong nhà tù bẩn thỉu, bị côn trùng cắn khủng khiếp. Các nhà chức trách Romania đã được báo cáo về kế hoạch của Beck bởi chính phủ Sikorski, được thông báo bởi một ...

Bekov chuyển đến một biệt thự ở ngoại ô Bucharest; ở đó, cựu bộ trưởng có quyền đi bộ dưới sự bảo vệ của cảnh sát. Thời gian rảnh rỗi, anh dành nhiều thời gian để viết hồi ký, đóng mô hình tàu gỗ, đọc nhiều và chơi cây cầu mà anh yêu thích. Sức khỏe của ông xấu đi một cách có hệ thống - vào mùa hè năm 1942, ông được chẩn đoán mắc bệnh lao cổ họng giai đoạn cuối. Hai năm sau, do các cuộc không kích của Đồng minh vào Bucharest, chiếc Bekov được chuyển đến Stanesti. Họ định cư trong một ngôi trường làng hai phòng trống được xây bằng đất sét (!). Tại đây, cựu bộ trưởng mất ngày 5/1944/XNUMX.

Jadwiga Beck sống lâu hơn chồng gần 30 năm. Sau cái chết của chồng, người được chôn cất theo nghi thức quân sự (điều mà bà Beck thực sự khao khát - người quá cố là người nắm giữ các giải thưởng cao của Romania), bà cùng con gái rời Thổ Nhĩ Kỳ, sau đó làm việc trong Hội Chữ thập đỏ với người Ba Lan. quân đội ở Cairo. Sau khi quân Đồng minh tiến vào Ý, cô chuyển đến Rome, tận dụng lòng hiếu khách của những người bạn Ý. Sau chiến tranh, cô sống ở Rome và Brussels; trong ba năm, cô là quản lý tạp chí ở Congo thuộc Bỉ. Sau khi đến London, giống như nhiều người di cư Ba Lan khác, cô kiếm sống bằng nghề lao công. Tuy nhiên, bà không bao giờ quên rằng chồng bà là thành viên của nội các cuối cùng của nước Ba Lan tự do, và bà luôn đấu tranh cho quyền lợi của mình. Và thường bước ra khỏi nó với tư cách là người chiến thắng.

Ông đã dành những tháng cuối đời ở làng Stanesti-Cirulesti, không xa thủ đô Romania. Bị bệnh lao, ông qua đời vào ngày 5 tháng 1944 năm 1991 và được chôn cất tại nghĩa trang Chính thống giáo ở Bucharest. Năm XNUMX, tro cốt của ông được chuyển đến Ba Lan và chôn cất tại Nghĩa trang Quân đội Powazki ở Warsaw.

Vài năm sau, vì lý do sức khỏe, bà phải nghỉ việc và ở với con gái và con rể. Cô chuẩn bị cho việc xuất bản nhật ký của chồng mình ("Bản báo cáo cuối cùng") và viết cho người di cư "Văn học văn học". Cô cũng viết ra những hồi ức của riêng mình về thời gian cô kết hôn với Bộ trưởng Bộ Ngoại giao ("Khi Tôi Là Của Bạn"). Bà mất vào tháng 1974 năm XNUMX và được chôn cất tại London.

Đặc điểm của Jadwiga Betskovoy, con gái và con rể của bà đã viết trong lời tựa cho nhật ký của họ, là sự bướng bỉnh đáng kinh ngạc và lòng dũng cảm công dân. Cô từ chối sử dụng các giấy tờ thông hành một lần và can thiệp trực tiếp vào công việc của các bộ trưởng ngoại giao, đảm bảo rằng các cơ quan lãnh sự của Bỉ, Pháp, Ý và Vương quốc Anh đã đính kèm thị thực của cô vào hộ chiếu ngoại giao cũ của Cộng hòa Ba Lan.

Cho đến cuối cùng, bà Beck cảm thấy mình như một người xuất sắc, góa phụ của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao cuối cùng của Cộng hòa Ba Lan thứ hai ...