Cách giải mã các ký hiệu trên bảng thiết bị

Tổng cộng, có hơn một trăm chỉ báo khác nhau cho bảng điều khiển thiết bị. Mỗi biểu tượng cung cấp thông tin cụ thể về trạng thái của các bộ phận chính của xe, cảnh báo và thông báo cho người lái. Làm thế nào để không bị nhầm lẫn trong nhiều loại dữ liệu như vậy, những chỉ số nào bạn cần phải theo dõi liên tục - sau đó hãy nói về mọi thứ theo thứ tự.

Ý nghĩa của các biểu tượng và cách phản ứng với chúng

Các ký hiệu bảng điều khiển dụng cụ có thể khác nhau đối với các loại xe khác nhau.... Nhưng có hàng tá các dấu hiệu tiêu chuẩn cảnh báo các sự cố hỏng hóc nghiêm trọng, áp suất dầu thấp, hết nhiên liệu, không có dầu phanh, và không sạc được ắc quy.

Các nhà sản xuất đã cố gắng hiển thị lượng thông tin tối đa trên bảng đồng hồ, đèn thông báo cho người lái xe theo thời gian thực về tình trạng của xe. Ngoài thông tin về trạng thái của các hệ thống và thành phần của xe, các biểu tượng được chiếu sáng trên "ngăn nắp" nhắc người lái xe:

• thiết bị nào hiện đang hoạt động (đèn pha, điều hòa không khí, hệ thống sưởi, v.v.);
• thông báo về các chế độ lái (dẫn động bốn bánh, khóa vi sai, v.v.);
• hiển thị công việc của hệ thống ổn định và hỗ trợ lái xe;
• cho biết phương thức hoạt động của lai (nếu có).

Chỉ thị màu của đèn tín hiệu

Những người mới lái xe cần nhớ ngay rằng đèn báo màu đỏ luôn báo hiệu nguy hiểm. Các biểu tượng được đặt trên một dòng riêng biệt, thường được gắn nhãn "Warning" - cảnh báo. Cảm biến chỉ thị giám sát mức dầu và áp suất, hoạt động của máy phát điện và nhiệt độ động cơ. Các biểu tượng này cũng sáng màu đỏ nếu ECU của ô tô phát hiện trục trặc ở hệ thống phanh, động cơ, hệ thống ổn định,… Khi biểu tượng màu đỏ được kích hoạt, nên dừng xe và kiểm tra hệ thống hoạt động bình thường.

Màu đèn cảnh báo màu vàng có thể tương quan với đèn giao thông màu vàng. Biểu tượng được chiếu sáng cảnh báo người lái rằng có thể có trục trặc trong hệ thống điều khiển của xe. Chiếc xe cần được chẩn đoán.

Màu xanh lá cây cho người lái biết rằng các thiết bị và hệ thống đang bật và đang chạy.

Những nhóm nào có thể được chia thành các biểu tượng

Bạn có thể phân loại các biểu tượng trên trang tổng quan thành các danh mục:

• cảnh báo;
• dễ dãi;
• nhiều thông tin.

Tùy thuộc vào cấu hình của ô tô, các biểu đồ có thể báo hiệu các thông số của các hệ thống sau:

• chỉ định đặc biệt cho hoạt động của hệ thống an ninh;
• chỉ số hệ thống ổn định tự động;
• bóng đèn cho các nhà máy điện diesel và hybrid;
• cảm biến cho hoạt động của quang học ô tô;
• tín hiệu về các tùy chọn bổ sung đang hoạt động.

Giải mã đầy đủ các biểu tượng

Chi phí sửa xe thường cao hơn có thể do người lái xe bất cẩn hoặc thiếu hiểu biết. Hiểu và phản hồi chính xác các tín hiệu trên bảng đồng hồ là một cách khác để kéo dài tuổi thọ cho xe của bạn.

Các chỉ báo cho thấy sự cố

Nếu biểu tượng màu đỏ trên bảng điều khiển sáng lên, bạn không nên vận hành máy:

• "BRAKE" hoặc dấu chấm than trong một vòng tròn. Tín hiệu có thể cho biết hệ thống phanh bị lỗi: má phanh bị mòn, ống phanh bị rò rỉ, áp suất thấp. Ngoài ra, biển báo có thể sáng lên nếu phanh tay được bật.
• Biểu tượng nhiệt kế sáng đỏ. Chỉ báo nhiệt độ nước làm mát cho thấy thiết bị bị quá nhiệt. Màu xanh lam cho thấy động cơ bị nguội, còn quá sớm để bắt đầu lái xe. Ở một số phương tiện, hình ảnh kiểu xe tăng được sử dụng cùng với hình ảnh nhiệt kế. Nếu bình chứa sáng lên màu vàng, mức nước làm mát thấp.
• Máy bôi dầu màu đỏ hoặc "CẤP DẦU". Chữ tượng hình nổi tiếng nhất cho biết mức áp suất dầu cực kỳ thấp. Ở một số kiểu xe ô tô, để theo dõi áp suất, ban đầu bình dầu phát sáng màu vàng, cảnh báo người lái xe rằng áp suất trong hệ thống bôi trơn đã giảm và đã đến lúc phải bổ sung dầu.
• Biểu tượng pin có nhiều hình ảnh. Nếu biểu tượng chuyển sang màu đỏ, không có tín hiệu từ máy phát. Đây có thể là sự cố đứt dây điện trong ô tô, sự cố trong mạch máy phát điện hoặc tín hiệu về pin đã hết. Đối với xe hybrid, ngoài biểu tượng ắc quy còn có dòng chữ "MAIN" cho biết ắc quy chính.

Ý nghĩa của các biểu tượng hệ thống kiểm soát và an toàn trên ô tô

• Dấu chấm than trong hình tam giác màu đỏ cho biết cửa đang mở. Thường kèm theo tín hiệu còi.
• Dấu hiệu ABS có một số hình ảnh cho các sửa đổi khác nhau, nhưng nó luôn báo hiệu một điều - hệ thống ABS bị trục trặc.
• ESP, nhấp nháy màu vàng hoặc đỏ, biểu thị sự cố trong hệ thống ổn định. Thông thường, cảm biến kiểm soát góc lái bị lỗi, hệ thống phanh bị trục trặc.
• Biểu đồ động cơ hoặc kiểm tra ký hiệu kim phun. Dấu hiệu khẩn cấp phổ biến nhất, đèn sáng khi có bất kỳ sự cố nào với bộ nguồn. Điều này có thể liên quan đến các hư hỏng trong hệ thống cung cấp nhiên liệu, hỏng các thông số về chu trình làm việc của xi lanh, trục trặc của các cảm biến điều khiển. Đôi khi trên bảng điều khiển, cùng với biểu tượng động cơ đang cháy hoặc dòng chữ "Kiểm tra động cơ", một mã lỗi sẽ sáng lên, điều này ngay lập tức giúp người lái xe xác định nút sự cố. Trong các trường hợp khác, có thể tìm ra chính xác lỗi gì trong bộ nguồn chỉ sau khi chẩn đoán.
• Biểu tượng có hình vô lăng sáng màu đỏ, bên cạnh dấu chấm than là hệ thống trợ lực lái bị hỏng. Trên một số kiểu xe, các vấn đề về tay lái được biểu thị bằng biểu tượng vô lăng màu vàng.
• Một tia chớp trong vòng tròn màu vàng cho biết phanh tay điện bị hỏng.
• Biểu tượng động cơ và mũi tên màu đen trỏ xuống - báo hiệu sự giảm công suất của động cơ vì một lý do nào đó. Trong một số trường hợp, khởi động lại động cơ sẽ khắc phục được sự cố.
• Một cờ lê có thể điều chỉnh so với nền xe - có một cách hiểu khá rộng liên quan đến trục trặc trong thiết bị điện tử truyền động, trục trặc của hệ thống cung cấp nhiên liệu. Một biểu tượng tương tự có một tín hiệu về việc cần phải bảo trì theo lịch trình.
• Hình tượng của chữ "U" ngược trên nền vàng - tín hiệu sự cố được truyền bởi cảm biến oxy, tên thứ hai là lambda probe. Cần phải chẩn đoán hệ thống nhiên liệu và khí thải của ô tô.
• Một biểu tượng mô tả một chất xúc tác có hơi nước bốc lên trên nó - chất xúc tác đã sử dụng hết 70% tài nguyên làm sạch, nó cần được thay thế. Chỉ báo, như một quy luật, sáng lên khi phần tử đã hoàn toàn bị lỗi.
• Sét màu vàng giữa dấu ngoặc ngược - Lỗi lắp ráp van tiết lưu điện tử (ETC).
• Đốt vàng viết tắt BSM - hệ thống theo dõi "điểm mù" không hoạt động.

Chỉ số an toàn thụ động

• Biểu tượng SRS chuyển sang màu đỏ - vấn đề về túi khí. Sự cố tương tự có thể được chỉ ra bằng hình ảnh người đàn ông và túi khí hoặc dòng chữ màu đỏ "AIR BAG". Nếu các đèn báo màu vàng, túi khí không hoạt động.
• Biểu tượng màu vàng sáng "RSCA OFF" - Cho biết túi khí bên có trục trặc.
• Đèn LED PCS màu vàng - Lỗi hệ thống va chạm hoặc sự cố trước (PCS).

Biểu tượng cảnh báo xe chạy bằng động cơ diesel

• Hình xoắn ốc màu vàng. Ký hiệu phích cắm phát sáng dùng cho xe có động cơ đốt trong điêzen. Vòng xoắn luôn phát sáng màu vàng sau khi khởi động động cơ. Sau 20-30 giây, sau khi động cơ nóng lên, các phích cắm phát sáng sẽ tắt và biểu tượng sẽ tắt, nếu điều này không xảy ra thì có sự cố trong bộ nguồn.
• EDC sáng lên màu vàng - sự cố trong hệ thống phun nhiên liệu.
• Biểu tượng bộ giảm thanh có màu vàng hoặc đỏ - bộ lọc hạt động cơ diesel cần được thay thế.
• Hình ảnh giọt nước - một lượng lớn nước được tìm thấy trong nhiên liệu diesel.

Hoạt động truyền tải

• Cờ lê điều chỉnh nhấp nháy màu đỏ - có sự cố trong hệ thống truyền động, thường là thiếu chất lỏng truyền động, lỗi trong ECU hộp số tự động.
• Bảng đồng hồ trên xe ô tô hộp số tự động có biểu tượng "Sơ đồ truyền động". Nếu biểu tượng màu vàng, cảm biến đang gửi tín hiệu không chính xác từ quá trình truyền. Cụ thể, loại trục trặc nào chỉ có thể được tìm ra sau khi chẩn đoán hoàn chỉnh hộp số. Nó không được khuyến khích để vận hành xe.
• Biểu tượng AT màu vàng; ATOIL; TEMP - quá nhiệt chất lỏng truyền động;
• Biểu tượng tín hiệu hình hộp màu vàng. Biểu đồ sáng lên ở áp suất dầu thấp, nếu các cảm biến đã phát hiện ra sự gián đoạn trong hoạt động của thiết bị điện tử, v.v. Khi biểu tượng được kích hoạt, quá trình chuyển đổi tự động sang chế độ khẩn cấp thường xảy ra.

Biểu tượng chỉ báo thông tin

• А / TP - chuyển cần chọn sang chế độ "Dừng" đối với xe ô tô có hộp số tự động, dẫn động bốn bánh và số thấp hơn.
• Biểu tượng trên bảng “Mũi tên vàng” - có cơ hội tiết kiệm xăng, nên chuyển sang số cao hơn đối với hộp số tự động.
• Đối với những xe có hệ thống start-stop, đèn báo A-stop màu xanh lá cây là tín hiệu cho biết động cơ đã tắt, đèn màu vàng sáng lên trong trường hợp trục trặc.
• Các biểu tượng theo dõi áp suất lốp mô tả phần lốp xe với dấu chấm than hoặc các mũi tên ở giữa. Tùy thuộc vào cấu hình xe và năm sản xuất, một biểu tượng lỗi chung hoặc màn hình hiển thị thông tin đầy đủ có thể sáng trên bảng điều khiển.
• Biểu tượng bình xăng mở - bạn quên vặn chặt nắp.
• Chữ "i" trong vòng tròn màu vàng - dấu hiệu có nghĩa là không phải tất cả các chỉ số kiểm soát và an toàn đều được hiển thị trên bảng điều khiển.
• Hình ảnh một chiếc xe đang đứng, một chiếc xe có chữ ký "service" có nghĩa là đã đến lúc phải bảo dưỡng theo lịch trình.

Video hữu ích

Xem video bên dưới để biết thêm thông tin về các tín hiệu chính trên bảng điều khiển:

Người lái xe không cần phải học tất cả các ký hiệu trên bảng điều khiển của xe trong ngày đầu tiên. Bạn có thể đánh dấu ngay cho mình mười giải mã của các biểu tượng an toàn, ý nghĩa của tất cả các biểu tượng khác sẽ được ghi nhớ khi xe được vận hành.